A mission and a calling
BERGISCHE SEKUNDANZ is a legal firm specialising in the rights of companies, their shareholders and executive bodies, which focuses exclusively on supporting, advising and representing SMEs. Financial advice from our lawyers is provided not merely as one service amongst several legal areas, but is considered the ultimate show of skills and as such is the uppermost focus and primary concern of our legal firm. Advisors at partner level therefore consult exclusively with two-fold qualifications, be it with an academic qualification in finance, as a qualified tax consultant and/or their own experience as managing directors in addition to their legal aptitude. A legal opinion from us is always indivisible from the economic perspective.
The analyses and opinions given so far in the daily work of our lawyers, have resulted in numerous publications in renowned German specialist journals. Publications, which not only summarise current legal conditions and issues, but also highlight new aspects, solutions and approaches. As uncontested evidence of our above-average expertise – from practice for practice – it is true that our publications have since been cited in almost all current commentaries on German tax law, as well as in financial ruling and rulings of the highest federal court. Statements on the fiscal abuse of legal structures have also attracted international attention.
We identify not only your problems – but also our solutions!
The “fugelman” or the “second” in English refers to the representative in a duel, referred to in German as the Sekundant or le soigneur in French. The name of our legal firm therefore expresses the way in which we can represent you. BERGISCHE SEKUNDANZ supports/represents you in
Based on your requests and the demands of the situation, we can support you in the background, at your side or even act in your name. We will not desert you!
Our head office in the Marienburg quarter of Cologne can be reached, despite its quiet setting in a listed villa in the noble district of Cologne, within just 3 minutes from Kreuz Köln-Süd (from Bundesautobahn 4), 7 minutes from Bundesautobahn 3, 10 minutes from Bundesautobahn 1 and around 12 minutes from Cologne/Bonn (CGN) airport and around 45 minutes from Düsseldorf (DUS) airport. We are 90 minutes from Frankfurt (FRA) airport. We will be happy to provide a shuttle service from all three airports.
We look forward to meeting you!
Please contact us in your language at gm@bergische-sekundanz.de
Юридическая фирма «БЕРГИШЕ СЕКУНДАНЦ» (BERGISCHE SEKUNDANZ) оказывает услуги в сфере предпринимательского права, права участников предприятий и управляющих органов компаний. «БЕРГИШЕ СЕКУНДАНЦ» специализируется исключительно в области юридического сопровождения, консалтинга и представления интересов среднего бизнеса. Хозяйственно-правовое экспертное консультирование компания предлагает не как одну из услуг в ассортименте правового сопровождения, а в качестве ключевой услуги, вокруг которой выстроены сопутствующие предложения. По этой причине все эксперты, работающие с нашими партнерами, имеют двойную квалификацию, дополняющую квалификацию юриста, будь то академическое экономическое образование, статус консультанта по налоговым вопросам или даже личные разработки в области управления компаниями. Лейтмотив деятельности компании – неразрывная связь юридического и экономического аспектов.
Наблюдения и аналитические выводы, сделанные на базе повседневной юридической практики, легли в основу многочисленных публикаций в специализированной прессе, имеющей солидную репутацию в ФРГ. Публикации эти не только резюмируют актуальные правовые проблемы и ситуации: в первую очередь в них ведется поиск новых точек зрения, нестандартных решений и концепций. Неоспоримым свидетельством необычайно высокой компетенции экспертов компании – на базе практического опыта и в целях разработки практических же решений – является то обстоятельство, что публикации компании сегодня дословно цитируются почти во всех распространенных комментариях к налоговому праву ФРГ, а также в области финансового права и в высших инстанциях федерального судопроизводства. Разработки в сфере неправомерного использования формообразования в области налогообложения также пользуются международной известностью.
Слово «Sekundant» в немецком языке, как и русское слово «секундант», обозначает представителя интересов дуэлянта. Тем самым уже из названия нашей юридической фирмы можно угадать наше отношение к клиентам и уровень правового сопровождения. Юридическая фирма «БЕРГИШЕ СЕКУНДАНЦ» сопровождает и представляет Вас в следующих правовых сферах:
В соответствии с Вашими пожеланиями и ситуативными требованиями мы действуем при этом, не афишируя наше участие, вместе с Вами или в качестве единоличного представителя Ваших интересов от Вашего имени.
Мы не оставим Вас в одиночестве на сложном немецком и центральноевропейском рынке! Наши
Mauer-Group Russia
Аудит, стратегический и инвестиционный консалтинг
Москва, Санкт-Петербург, Ростов-на-Дону, Владивосток
связи с ведущими компаниями экономического консалтинга в южных регионах Российской Федерации мы рассматриваем как особую заслугу: ведь в данном случае речь идет о сотрудничестве, подтвердившем себя не только в экономическом и юридическом аспектах, но и на уровне межличностных отношений в рамках сложных переговоров. Именно последний из указанных факторов, доверие и надежность, играет в сфере торговли между Центральной и Восточной Европой роль, которую сложно переоценить. Сегодня можно даже заявить о том, что звенья руководства компаний «MAUER-GROUP» и «БЕРГИШЕ СЕКУНДАНЦ» связывает дружба. Совместно мы сопровождаем российских предпринимателей на центральноевропейском рынке, начиная с их первых шагов, находимся в постоянном контакте с клиентами, – одним словом, являемся современными «секундантами» во всех сложных случаях.
Мы обеспечиваем российским и восточноевропейским клиентам возможность в полном объеме сосредоточиться на основном направлении своей деятельности и оперативно пользоваться всеми своими ресурсами. Компании «БЕРГИШЕ СЕКУНДАНЦ» и «MAUER-GROUP» разработали для Вас комплексную концепцию оказания услуг, включающую как выполнение все управленческих и оперативных задач предприятия, так и налоговое и юридическое консультирование и аудит, в частности,
Наш главный офис располагается в Кельне, в престижном тихом районе Мариенбург, на вилле, представляющей собой памятник архитектуры. Дорога от главного офиса до аэропорта Кельн-Бонн (CGN) занимает всего №- мин. на машине, до аэропорта Дюссельдорфа (DUS) – 45 мин., до международного аэропорта Франкфурта-на-Майне (FRA) – 1,5 часа. Мы охотно организуем для наших клиентов трансферы из аэропортов.
Мы будем рады знакомству с Вами!
Корреспонденцию можно направлять на русском языке по электронной почте gm@bergische-sekundanz.de
La BERGISCHE SEKUNDANZ est un cabinet d’avocats spécialisé dans le droit des entreprises, ses associés et ses organes de direction, se concentrant exclusivement sur l’encadrement, le conseil et la représentation de la classe moyenne. Le conseil d’entreprise par des avocats ne s’effectue ici pas en tant qu’offre de prestation pour des domaines de droit différents, mais est considéré comme étant une discipline reine et donc le thème central et la préoccupation globale du cabinet. Nos conseillers partenaires conseillent donc exclusivement sur un niveau de double qualification, qu’il s’agisse d’études de commerce universitaires, de la qualité de conseiller en gestion d’entreprises et/ou de positions de gérants exercées dans le milieu entrepreneurial en tant qu’aptitude en sus de la fonction d’avocat. Chez nous, l’optique juridique va de pair avec l’angle économique.
Les analyses et considérations faisant partie du quotidien professionnel des avocats ont amené de nombreuses publications dans des publications professionnelles de renom partout en Allemagne. Il s’agit de publications qui ne représentent pas seulement les statuts juridiques et problématiques actuels de manière récapitulative, mais plutôt de nouveaux points de vue, démontrer les solutions et les conceptions. En tant que carte infaillible de cette expertise supérieure à la moyenne – de la pratique pour la pratique – il faut savoir que nos publications sont maintenant citées de manière nominative dans tous les commentaires courants du droit fiscal allemand ainsi que dans la juridiction de la Cour Suprême fédérale et des finances. Des exposés portant sur les abus fiscaux ont également fait l’objet de receptions internationales.
Nous nous ne vous montrons pas seulement vos problèmes – mais également nos solutions!
Le «Sekundant», en français «soigneur» désigne le représentant dans un duel, comme il est décrit en anglais «the second». Le nom de notre cabinet caractérise notre manière de vous représenter. La BERGISCHE SEKUNDANZ vous accompagne/représente dans
Selon votre demande, nous intervenons selon les circonstances soit en arrière-plan, à vos côtés, ou alors également seuls en votre nom.
Nous ne vous laissons pas seuls sur le marché allemand ! Vous pourrez vous rendre à notre siège à Köln-Marienburg, malgré son emplacement excentré dans une villa classée monument historique dans le quartier noble de Cologne, à environ 3 minutes de Kreuz Köln-Süd (c’est-à-dire de l’autoroute fédérale A4), 7 minutes de l’autoroute fédérale n°3, 10 minutes de l’autoroute fédérale n°1 et environ 12 minutes de l’aéroport Cologne/Bonn (CGN) et environ 45 minutes de l’aéroport de Düsseldorf (DUS). Nous nous situons à une heure et demie de l’aéroport de Francfort (FRA). Un service Schuttle sera mis volontiers à votre disposition.
Nous sommes ravis de vous connaître!
Adressez-vous dans votre langue à gm@bergische-sekundanz.de
